Charles Bukowski – Setkání s géniem

Dnes večer jsem si po delším čase vzpomněl na poezii. Nechápu, jak jsem na ní mohl zapomenout. Snad každodenní rutina a shon ji vytlačili na pokraj mého zájmu a nahradili věcmi ryze praktickými.

Věci ryze praktické jsou fajn, ale v oblasti duše, toho člověku mnoho nepřidají. Proto jsem se zastavil a začal vzpomínat a probírat se básněmi a sbírkami, která jsem měl a stále samozřejmě mám rád.

Jedním z autorů, jehož tvorbu velmi miluji, je i Charles Bukowski. Má mnoho krásných básní, z nichž některé vyšly i v češtině a tak je někteří jistě znáte.

Některé výborné básně Charlese Bukowského jsem však v českém překladu nezaregistroval vůbec. Jednou takovou básní je i má oblíbená báseň, Setkání s géniem, kterou bych vám nyní rád představil.

Doufám, že se vám báseň Charlese Bukowského bude líbit a zpříjemní vám dnešní den.

Báseň kdysi z angličtiny do češtiny přeložil Miroslav Stuchlý. Za českým překladem naleznete i originální znění této výborné básně.

Nyní již v nadpisu a textu slíbená báseň:

Setkání s géniem

Charles Bukowski

Dnes ve vlaku
jsem potkal génia
bylo mu 6
seděl vedle mě
a jak se vlak
podél pobřeží
přibližoval k oceánu
podíval se na mě
a řekl
není to krásné

bylo to poprvé
co jsem si to
uvědomil

Originál:

I Met A Genius

Charles Bukowski

I met a genius on the train
today
about 6 years old,
he sat beside me
and as the train
ran down along the coast
we came to the ocean
and then he looked at me
and said,
it’s not pretty.

it was the first time I’d
realized
that.

Na příště mám připraveno pár nádherných básní Phila Bosmanse.

Rodičák – fejeton

Díky autorce, Kláře Antošové, vám mohu přinést další hezký fejeton. Tentokrát na aktuální téma, šikany ve školách.

Rodičák

Je podzimní ráno, naše sídliště je prázdné a tiché. Děti už jsou ve škole, rodiče v práci a důchodci v Tescu – dnes začíná nový leták.

***

V autobuse zachycuji rozhovor dvou mladých babiček za mnou, už se úspěšně vracejí s igelitkami Tesco.

„Naše malá měla včera rodičák, představte si, že tam prý mají šikanu!!!!“ Spustí jedna.

Druhá paní se ptá: „A v kolikáté třídě že je?“

„No ve druhé, teprv ve druhé a už tam šikanujou, to za nás nebylo, vopravdu dneska ty děti…..“

V duchu si vzpomínám na šikanování u mě ve školce, malá Jolanka byla nejen nejmladší, ale i nejmenší, dovolovali jsme si na ni všichni, hračky jsme ji brali, když se chtěla houpat na koníku, mohla jen za podmínky, že u toho bude zpívat a tleskat, což se jí – tříleté holčičce bohužel nedařilo a padala. Dělali jsme to všichni, byli sme neskutečně sehraný tým.

Zachycuji další slova rozhovoru rozhořčených babiček.

„Děti se prý bojí hlásit a odpovídat správně, o přestávce je prý už radši učitelka hlídá, ani neodchází ze třídy. Největší sígr je prý Lukeš, ten začne a stáhne k sobě ostatní.“

„Není to ten Lukeš, jak jeho maminka má ten kadeřnický salon?“ Ptá se druhá babička.

„No to víte že je, je vidět že má všechno čeho se mu zachce a pak se toho dožaduje i ve škole. To víte, rodiče vydělávaj peníze a o klukoj nemaj ani ponětí. Maminka když to tam včera slyšela, tak se rozbrečela, vůbec tomu nechtěla věřit.“

***

Blížím se k z paneláku svého dětství, dole u zvonků stojí na špičkách chlapeček a vzorně mluví do domofonu:“Dobrý den, půjde Jirka ven?“

Odpověď se mu dostává rázná: „No to teda nepůjde, po včerejším rodičáku má zaracha.“

Hošíček rozčileně kopne do spadlého kaštanu a odchází.

Nyní jdu k domofonu já, hledám ten správný zvonek a tu mě do očí bouchne: Lukešová – Kadeřnictví. Podívám se do prosklených dveří, v odrazu vidím své vlasy, nic moc. Zvoním na zvonek, a ptám se zda se mohu objednat. Paní Lukešová mě bere ihned. Když mi dá na hlavu barvu, jde telefonovat.

„Ta učitelka si na něj zasedla, musíme ho dát do jiné školy…“Slyším útržky rozhovoru. Hlas paní kadeřnice je zoufalý až hysterický, je mi nepříjmené to slyšet, zní až plačtivě.“Jestli to tahle půjde dál, ta učitelka mi odláká všechny zákaznice, dnes měla přijít ta stará paní, babička jeho spolužačky a nepřišla, ani nezavolala. To nikdy neudělala. Přitom ji vždy dávám tak dobrou cenu, že vlastně dělám zadarmo, náš Jiřík má tu její vnučku tak rád…“

(pozn. LuFa: Pokud se vám fejeton líbil a chcete se zde do budoucna setkávat i s dalšími, dejte to prosím vědět v komentářích. Díky.)

Polská Lechtačka (Łechtaczka)

Když se řekne lechtačka, vybavím si něco jiného než lidé v Polsku :-).

Račte se seznámit s polskou Lechtačkou. Klikněte na obrázek, nebo odkaz pod obrázkem.

Lechtacka

(Polská Lechtačka (Łechtaczka))

Tip na Lechtačku mi zaslal V-tec, kterému tímto děkuji, skutečně jsem se pobavil. Doufám, že se tedy pobavíte i vy.

Prostě Lechtačka.

Americká demokracie, nebo totalita?

Tak zas díky článku Scénka v Hiltonu: Takhle chráníte mého prezidenta?, který byl zveřejněn na zpravodajském serveru www.idnes.cz, nevím, jestli se mám na Spojené Státy Americké dívat jako na demokratické, nebo totalitní zřízení.

V článku je popisována situace, která nastala v hotelu Hilton, kde byl při své Pražské návštěvě ubytován americký prezident Bush.

Ve zkratce se stalo následující. Americký turista z Floridy, nijak v návštěvě amerického prezidenta neangažovaný, od kohosi dostal česky psaný leták s tučným nápisem „NE radarům“.

Letáku, v ruce amerického turisty, si všiml jeden člen tajných služeb (zřejmě amerických), a tak si šel turistu a jeho politické smýšlení prověřit.

Agent se dle článku představil a spustil: „Co to máte v ruce?“

Americký turista prý zbledl a řekl: „Ale nic, to je jen takový papírek.“

„A proč jste si ho vzal?“ pokračoval pak „výslech“.

„To je jen taková hloupost, já jsem to hned zmuchlal, podívejte se, jak jsem to zmuchlal…“, začal prý horlivě turista dokazovat loajalitu ke svému prezidentovi.

Muž z tajných služeb se však prý nenechal odbýt: „Víte, co tam stojí? Tam je napsáno Ne radarům. Vy s tím souhlasíte, že by tu neměl být radar?“ přísně ho vyslýchal na chodbě hotelu.

Protože agentem zdeptaný americký turista už nevěděl, co má dělat, tak aby dokázal, že je pravý Američan, demonstrativně zmuchlaný leták odnesl do koše.

Potud celá situace. Když se nad celým průběhem zamyslím, není mi z toho, co se v hotelu Hilton stalo vůbec dobře.

Zkuste se schválně vžít do kůže nebohého Amerického turisty. Jedete poznávat krásy světa, v jeho případě Prahy. Nemáte žádné tušení o nějakých plánech na umístění radaru v Čechách a navíc možná ani nevíte, že váš Prezident bude zrovna v tu samou dobu, na kterou jste si naplánoval dovolenou tak, kde jste vy. Prostě náhoda.

Náhodou také od kohosi dostanete leták, jehož obsahu zřejmě ani nerozumíte. Leták si v dobré víře vezmete, co třeba kdyby to byla pozvánka na nějaký bezva večer, kulturní akci apod. Nebo si ho vezmete jen tak ze slušnosti.

No, a potom se k vašemu překvapení začnou dít věci. Odkudsi se zjeví tajnej a začne vás přísně vyslýchat. A za co? Jen za to, že jste si vzal leták. Cítíte se trapně, na mysl vám přichází všechno možné, třeba i uvěznění, přeci jen jste v cizí zemi. Proste děs a hrůza.

Copak toto je tak americká toliko proklamovaná demokracie? Není to spíše totalita, v které se stáváte podezřelí jen proto, že v rukou třímáte neškodný leták, z jehož obsahem nemusíte ani nijak souhlasit?

Amerika možná kdysi demokratickou zemí byla, ale dnes? Dle toho co se mohu dočíst, skutečně nevím, nevím.

Hádanka XIV – Určete kolik je bratrům let

Ach to parkování. Ne a ne od rána dobře zaparkovat. Podařilo se mi to až nyní :-), takže mohu zveřejnit další hádanku (pozdě, ale přece).

U dnešní hádanky jsem skutečně zvědavý, kolik z vás se správného řešení dobere. Řešení mi když tak piště soukromě, abyste o něj nepřipravili ty v řešícím procesu.

Přeji vám mnoho řešitelských úspěchů a těším se na všechny správné, logicky zdůvodněné odpovědi. Správné řešení hádanky zveřejním dle situace vás řešitelů za týden, nebo čtrnáct dnů.

Určete kolik je bratrům let

Na večerní procházce dal učitel žáku hádanku.

„Jsou 3 bratři. Součin jejích věku je 36 a součet je přesně roven počtu svítících lamp v této ulici“.

Žák se zamyslel a povídá: „To mi nestačí, nemohu přesně určit jejich stáří“.

Profesor odpověděl: „Dobrá, nejstarší z bratrů se jmenuje Karel“.

Kolik je bratrům let?

Kuš mr. Bush! – skupina Dragon – mp3 zdarma

Kuš mr. Bush (Kuš pane Bush), není mým osobním výkřikem v předvečer návštěvy hlavy Spojených států na našem území, ale bezvadnou skladbou rockové skupiny Dragon z Lanškrouna, prostřednictvím které se kapela vyjadřuje k horkému tématu amerických základen.

Protože je tato výborná skladba nabízena volně ke stažení, nemohu jinak, než vám ji doporučit.

Písničku Kuš mr. Bush stahujte zde: Dragon – Kuš mr. Bush!

nebo zde: Dragon – Kuš mr. Bush!

Update:

Videoklip ke stažení zde: Kuš mr. Bush – Dragon – videoklip zdarma

Rozhovor s kapelou Dragon:

Rozhovor s rockovou kapelou Dragon – OSA je “mafiánská organizace”

dragon

Text písně převzatý z oficiálních stránek s texty: http://sweb.cz/dragonrock/songy.htm

Text k písni Kuš mr. Bush

Kuš pane Bush

(Hurych/Hurych)

Ale kuš pane Bush
Máme pro vás větu strohou
Trhněte si nohou
Mr. Bush
Doma vám hrajou tuš
Maj vaše fotky za výlohou
My tu hrajem Yankee go home
Mr. Bush

Tak jsem zase viděl jeden novinovej titul
Jestli se chceš dožít rána, tak se ke mě přitul
Až ti tohle povím možná kousne se ti pumpa
Tohleto by nenapadlo lecjakého lumpa

Vypadá to, že tvůj příští klidnej spánek
Bude chránit někdo jinej, už ne českej Janek
Nastěhujou se k nám pěkný americký kluci
Pomůžou nám bránit sametovou revoluci

Připadá mi, že jsme jako národ děsně hraví
Lízt někomu do zadku nás prostě pořád baví
Smrádek ale teploučko je v každý týhle díře
Navíc máme pocit, že nás chrání velký zvíře

Každý velký zvíře ale chrání hlavn sebe
A když mu vlezeš do zadku tak neuvidíš nebe
Zato skončíš s rukou plnou smradlavýho bláta
Nabiješ si držku, tak jak říkal ti tvůj táta

Nejsem si tím jistej, ale asi odsud padám
Jestli je alláh všemohoucí, tak se vzbudí Saddám
Prstem v mapě ukáže ten emerickej krám
A všichni ti sebevrazi zamířejí k nám

I kdyby nám zaplatili tak se mi to hnusí
Rakety k nám namíří Číňani i Rusi
Zapomenou rychle, že jsme byli kdysi bratři
Když se něco strhne tak nám dají, co nám patří

Protože kapela Dragon není na hudebním poli žádným nováčkem, má mimo této skladby i mnoho dalších výborných písní.

Čtyři celé skladby z nového alba DRAGON – začnu krást

Čtyři celé skladby z alba DRAGON – holky nevěrný

Přeji vám hezký poslech.

Na záletech – fejeton

Autorka: Klára Antošová

Je opět úterý, spolubydlící se ptá:” Budeš uklízet?” A myslí tím:”Měla bys uklidit, je řada na tobě.” Odpovídám, že mohu rychle setřít a pak jdu do hospody. Reakce je rychlá:”Bakterie jsou všude, nemusí být vidět špína, ale je to tu všude…..”. Koukám na ní, zda mluví vážně a zjišťuji, že mluví….

A joo, dochází mi to, zítra je středa…je ho tam třeba, domyslím si automaticky a uvědomuji si, že tentokrát je rýmovačka na místě. Spolubydlící je asistentka se vším všudy, asistuje řediteli jedné sice malinké firmičky, ale firemní kultura tam jde s dobou a drží krok s velkými firmami. Spolubydlící a pan ředitel jsou si blízcí.Velmi blízcí.

Ze starých filmů vím, že k nevěře docházelo na pracovišti vždy, nebo lépe řečeno je to oblíbené téma, které se objevuje už léta ve filmech, či knížkách. Jenže v těch filmech se tak děje na služebních cestách, v hotelích, na chatách. Zkrátka daleko.. Dnes se tak děje doma, anonymita dnešního světa a života ve městě udělala z nevěrníků lenochy. Nemusí se o nic starat.

U nás doma se každé úterý uklízí a ve středu ráno se provádí tříhodinová ranní hygiena, sprchování, holení, hlava, nehty, líčení a zase vlasy, vonění, převlékání, vlasy,……Když se vrátím z práce, v odpadkovém koši je spousta kostí od grilovaného kuřete, a to i přesto, že ani jedna nejíme maso. V ledničce máme džus, kyselé okurky, olivy, ve dřezu jsou talíře, skleničky, vše po dvou kusech. Na stole je bílý chleba, který taky nejíme. Moje spolubydlící má super náladu a chuť na pivo, kde po druhém hlásí své obavy, aby nebyla těhotná, že by to byl FAKT průser.

Jako na jiná témata, i zde pasuje teze:”Je jiná doba.” Ano, i zálety mají svůj vývoj, dříve se musel snažit a dobývat, vymýšlet, plánovat, připravovat, získávat přízeň, …muž. Nyní je “emancipace” tak daleko, že se jedná o další z povinností úspešné moderní ženy. Dřív se tak dělo v noci, dnes jde o součást pracovního dne, možná i pracovních povinností.

Nyní čtete tyto řádky a říkáte si:”Ještě že to u nás není, to mám štestí“, jenže, milá paní, možná jste to právě vy, ta, které se ve středu večer vrací váš manžel, s dobrou náladou hlásíce, že k večeři stačí něco malého, protože měl pozdní oběd – kuře.

K zamyšlení … všechno je relativní …

Přišlo mi mailem (autor neznámý):

„Jéjej, Mařenko, dlouho jsem tě neviděla, jak se máš, co rodina?“

„Ále, celkem to jde, dcerka se vdala moc dobře. Ten její hodně vydělává, takže holka je doma, ráno nemusí vstávat, pak sedí u holiče, pak se sejde s kamarádkami na kafe a dortík, večer s mužem na večeři do restaurantu. No zkrátka super!“

„No a co syn?“

„No ten už neměl takový štěstí. Furt v práci. Vzal si mrchu, která se jen válí, vysedává u holiče, kafrá s kamarádkama po kavárnách, a ani
večeři mu neudělá, takže jí jen po hospodách…“

DVD-RAM ideální médium pro zálohování cenných dat (fotografie, účetnictví a jiné)

Relativně často dostávám od známých otázku, na jaký typ DVD mají zálohovat svá data. Jestli na DVD +, nebo DVD mínus. K jejich překvapení jim vždy odpovím, že pro trvanlivější zálohování není vhodné +, ani -, ale z DVD pouze DVD-RAM.

dvd-ram

Proč DVD-RAM?

Navzdory životnosti mnoha desítek let, kterou uvádí výrobci DVD +/-, praxe uživatelů ukazuje něco jiného.

Na mnoha fórech, především o fotografováních a videu, jejichž účastnící zálohují velmi často, se lze v hojném počtu setkat s příspěvky, v kterých pisatelé proklínají DVD +/- ze kterých jim po pár měsících, roce, nebo dvou zmizela jejich cenná data. V závěru téměř každé takové diskuze je pak uživatelům k zálohování doporučeno právě DVD-RAM, nebo pásková média.

Životnost u DVD-RAM je garantována na více než 30 let, což je dostatečně dlouhá doba.

Další výhodou DVD-RAM pak je možnost přepisu. Uvádí se, že DVD-RAM lze přepsat až 100 000 x. Toto číslo, stejně jako dobu životnosti z praxe osobně nemohu potvrdit, faktem však je, že jsem s médii DVD-RAM neměl nikdy žádný problém.

Jako nevýhodu DVD-RAM lze považovat jeho cenu, která se dnes pohybuje zhruba na 70 Kč, za 3 rychlostní médium.

Co je k zálohování na DVD-RAM třeba

Proto abyste mohli DVD-RAM k zálohování použít, je potřeba již zmiňované médium DVD-RAM a také vypalovačka která zápis na DVD-RAM umožňuje. Ne každá vypalovačka je toho schopna a tak pokud právě teď, nebo do budoucna uvažujete nad nákupem vypalovačky, mezi své požadavky zahrňte i práci s DVD-RAM.

Pokud vám na vašich datech záleží, je DVD-RAM tím pravým prostředkem k zálohování cenných dat.

Odkazy:

DVD-RAM v linuxu

Průvodce vypalováním – Svět DVD 1. část – DVD-RAM

Gazpacho, Rimmer, Červený trpaslík a já

Kdybych byl býval pozorněji sledoval výborný britský sitcom Červený trpaslík, tak bych byl dnes býval věděl, že Gazpacho je polévka, která se podává zásadně studená, přesněji řečeno vychlazená. Tímto bych si ušetřil ostudu, kterou jsem si v očích svého přísedícího, Martina Šína, dnes na obědě utrhnul, když jsem se u číšníka začal málem dožadovat ohřátí, této jinak výborné polévky.

Gazpacho polevka
Mé dnešní „první“ Gazpacho

Pokud by mě totiž Martin nezarazil, tak jsem zřejmě v očích celého osazenstva restaurace a obsluhujícího personálu dopadl jako Rimmer (jedna z hlavních postav Červeného trpaslíka), který se o svém velmi ponižujícím zážitku, který mu dokonce zničil celou kariéru, zmiňuje v šesté epizodě Červeného trpaslíka. Cituji z ČERVENÝ TRPASLÍK Série I Epizoda 6, „Já na druhou“:

„RIMMER: Teď, když jsem odsouzen, tak ti to řeknu. Polévka gazpacho. Nejhezčí večer mého života. Pozvali mě ke kapitánovu stolu. A to jsem byl v podniku pouhých čtrnáct let. Šest důstojníků a já! Říkali mi „Arnolde“. Jako první chod byla polévka gazpacho. Nevěděl jsem, že se polévka gazpacho podává studená. Dal jsem si zavolat kuchaře a řekl jsem mu, aby ji odnesl a přinesl teplou. Udělal to! Výraz v jejich tvářích mě pronásleduje dodnes!!

(Brečí) A já myslel, že se smějou kuchaři, ale celou tu dobu se smáli mně, zatímco jsem jedl svou vařící polévku gazpacho! A pak už jsem nikdy nejedl u kapitánova stolu. To byl konec mé kariéry.“

Chudák Rimmer. Já jsem naštěstí díky Martinovi dopadl lépe a příště až jednou … až někde … třeba i v jiné galaxii … bude příležitost znovu výborné Gazpacho ochutnat, budu chytřejší a každému, kdo si bude chtít dát Gazpacho ohřát mile vysvětlím, ať to v žádném případě nedělá. Třeba by ho to mohlo stát celou jeho kariéru.

Na závěr si ještě neodpustím uvést pár odkazů na místa s receptem na tuto výbornou studenou polévku. To pro ty, kdo by na ní dostali nezvladatelnou chuť. Takže:

Recept na polévku Gazpacho z kuchařky Červeného Trpaslíka

Gazpacho z kuchyňského okýnka

Přeji vám dobrou chuť :-).