Zhruba před týdnem se mě Gabča zeptala, zdali neznám pohádku o mastných očích v polévce. Prý by jí ráda přečetla dětem. Týden uběhl a Gabča oslovila koho mohla. Většina dotázaných pohádku znala, jenže kde ji najít, jak se jmenuje, kdo ji napsal, nevěděl nikdo. Jako poslední pokud mě napadlo, obrátit se o radu sem. Poradíte někdo?
O čem pohádka zhruba je. Někdo, kouzelný dědeček, bohatý kupec přestrojen za chudáka žádá movitou rodinu o polévku. Movitá rodina se mu vysměje, polévku mu nedá. Chudák se tedy s prosbou o polévku obrátí na chudou rodinu. Chudá rodina mu vyjde vstříc a polévku, kterou má, mu nabídne. V polévce chudé rodiny se nachází mnoho malých mastných oček. Chudák je spočítá a za každé mastné oko v polévce dá rodině po jedné minci.
Chudá rodina již po tomto není chudá a ta bohatá se jich ptá, kde vzali tolik peněz. Chudá rodina samozřejmě řekne popravdě bohaté rodině, jak se věci měly a tak bohatá rodina až opět chudáka potká, neváhá, pozve ho na polívku a začne vyvářet naprosto úžasnou polévku, která je stojí mnoho peněz.
Výsledek je nakonec takový, že v polévce bohaté rodiny plave jedno veliké mastné oko. Za svou polévku, které je stála moc, moc peněz dostanou pouze jedinou minci a tak se stanou chudší.
Tolik zhruba v kostce o čem polévka je. Já co si vybavuji, jsem tuto pohádku viděl v televizi. Na víc podrobností si však vzpomenout nedokážu. Nevzpomínáte si, neporadíte vy?
Já jí určitě četl. Zkusil jsi projít sbírku od Erbena a Němcové? Tipuji, že v jedné z nich to bude.
Maritn Hassman: u Erbena i Něcmové jsem v souvislosti s pohádkou pátral o víkendu. V mě dostupných materiálech jsem však nenašel.
Nějak mi to připomělo jednu pohádku v knížce od Karla Jaromíra Erbena ,,Boháč a chudák“ možná,že to bude ono.Aspoň to má teda stejný děj.
Dáša Mojžíšová: Díky moc za vodítko, zkusím se po knížce „Boháč a chudák“ podívat.
Zdravíčko, tento motiv opravdu použila Božena Němcová v některé ze svých pohádek, poohlédla bych se spíš po nějakém starším vydání… Jinak Němcová se tradičné inspirovala v lidové slovesnosti, tento příběh se vyprávěl o Pánu Bohu se svatým Petem, jak navšívili právě tyto dvě domácnosti.
Děkuji moc za tip od Boženy Němcové a příběhu s Pánem Bohem a svatým Petrem, také jsem povídku hledala a našla. Zde je: http://web2.mlp.cz/koweb/00/03/34/76/94/o_panu_bohu.pdf
Děkuji