Faux pas Google překladače – Bratislava se do angličitny překládá jako Praha

28 března, 2009 LuFa

Víte jak se do anglického jazyka přeloží následující fráze:

  • pre Bratislavu
  • z Bratislavy
  • do Bratislavy

Podle překladače od Google následovně:

  • for Prague
  • Prague
  • to Prague

Nevěříte? Na adrese http://translate.google.cz/ si to snadno ověříte.

Výsledek vypadá následovně:

google_translator

Související články:

Díky překladům Google nyní porozumíte téměř všem webovým stránkám

Zneužití Google překladače, aneb Google “bomba” v novém

Zveřejněno v Různé
«
»
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

4 komentářů k “Faux pas Google překladače – Bratislava se do angličitny překládá jako Praha”

  1. dusoft napsal:
    29 března, 2009 (16:13)

    Takych tu uz bolo.

  2. Ředitel Zeměkoule napsal:
    31 března, 2009 (19:41)

    Kam na tohle chodíš, prosímtě? :-)

  3. leos napsal:
    25 září, 2011 (11:29)

    dejte si z čj do aj.. jak startuje škodovka v zimě vvvvvvvvvv.vvvvvvvv.vvvvvvvvvvvv.vvvv.vvvvvvvvvv.vvvv

  4. to je hloupost napsal:
    26 května, 2015 (11:33)

    google nedělá chyby.on sám je chyba!

Napište prosím komentář

You must be logged in to post a comment.