Komentáře k příspěvku: Nedělní hádanka – Co je to za kytku? http://lukas.faltynek.com/2009/04/13/nedelni-hadanka-co-je-to-za-kytku/ o životě a světě kolem nás - reportáže, fejetony, povídky, cestování, zábava .... Thu, 29 Jul 2010 11:12:51 +0200 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Od: Klára http://lukas.faltynek.com/2009/04/13/nedelni-hadanka-co-je-to-za-kytku/comment-page-1/#comment-31657 Klára Fri, 17 Apr 2009 18:00:23 +0000 http://lukas.faltynek.com/?p=4153#comment-31657 a taky Zuzanka a taky Zuzanka

]]> Od: Gabča http://lukas.faltynek.com/2009/04/13/nedelni-hadanka-co-je-to-za-kytku/comment-page-1/#comment-31607 Gabča Thu, 16 Apr 2009 20:51:19 +0000 http://lukas.faltynek.com/?p=4153#comment-31607 Nerýmuje se náhodou název kytičky se jménem Hanka? Nerýmuje se náhodou název kytičky se jménem Hanka?

]]> Od: math3z http://lukas.faltynek.com/2009/04/13/nedelni-hadanka-co-je-to-za-kytku/comment-page-1/#comment-31497 math3z Tue, 14 Apr 2009 16:38:42 +0000 http://lukas.faltynek.com/?p=4153#comment-31497 Keďže je rozdiel týkajúci sa pomenovania rastliny v našom a vo vašom jazyku, tak uvediem 2x indície =) ... mlyn sa týči pred zeleným ... a meluzína lomcuje vetvami okolitých stromov // trocha poetickejšia slovenská verzia "drží se tam jak ... mořská na krunýři raka" ... // prepožičané české prirovnanie, na ktoré som narazil úplnou náhodou * Dodatočné informácie: pretože rastlinka obsahuje toxické látky je jedovatá pre zvieratá nevynímajúc človeka a kvety zvyknú byť ladené až do ružovej resp. fialovej farby. Nakoľko nevonia a tiež nemá nektár, bola pôvodne označená ako samoopeľovacia, ale dokázané sú aj prípady opeľovania pomocou hmyzu ako sú napr. včely. Spomeniem ešte, že aj v mojej lokalite sa vyskytuje v hojnom počte. * Keďže je rozdiel týkajúci sa pomenovania rastliny v našom a vo vašom jazyku, tak uvediem 2x indície =)

… mlyn sa týči pred zeleným … a meluzína lomcuje vetvami okolitých stromov // trocha poetickejšia slovenská verzia

„drží se tam jak … mořská na krunýři raka“ … // prepožičané české prirovnanie, na ktoré som narazil úplnou náhodou

* Dodatočné informácie: pretože rastlinka obsahuje toxické látky je jedovatá pre zvieratá nevynímajúc človeka a kvety zvyknú byť ladené až do ružovej resp. fialovej farby. Nakoľko nevonia a tiež nemá nektár, bola pôvodne označená ako samoopeľovacia, ale dokázané sú aj prípady opeľovania pomocou hmyzu ako sú napr. včely. Spomeniem ešte, že aj v mojej lokalite sa vyskytuje v hojnom počte. *

]]>